Sunday, April 5, 2026

Charles Robert Jenkins - Wikipedia チャールズ・ジェンキンス

Charles Robert Jenkins - Wikipedia

Charles Robert Jenkins

From Wikipedia, the free encyclopedia
Charles Robert Jenkins
A candid photo of a white man in a woodland-camoflauge US Army uniform; he is looking downward and to the left of the camera
Sergeant Jenkins in 2004
Born18 February 1940
Rich Square,
North Carolina, US
Died11 December 2017 (aged 77)
Sado, Niigata, Japan
Other names"Super"
Citizenship
Occupations
  • Soldier
  • merchant
Criminal charges
Criminal penalty25 days imprisonment
Spouse
 
​
(m. 1980)​
ChildrenTwo daughters
Military career
AllegianceUnited States
Branch
RankPrivate
(demoted from Sergeant)
Unit
Known forDesertion to North Korea

Charles Robert Jenkins (18 February 1940 – 11 December 2017) was a deserter from the United States Army, a North Korean prisoner, and voice for Japanese abductees in North Korea.

Driven by fear of combat and possible service in the Vietnam War, then-Sergeant Jenkins abandoned his patrol and walked across the Korean Demilitarized Zone in January 1965. Instead of being sent to the Soviet Union and then traded back to the US, Jenkins was held captive in North Korea for over 39 years. While kept prisoner, Jenkins was tortured, forced to wed a captured Japanese national, and cast in North Korean propaganda videos.

With improved Japanese–North Korean relations, Jenkins was allowed to travel to Japan and flee North Korea in 2004. After reporting to Camp Zama that September, Jenkins was court-martialed and served 25 days as an inmate in the brig at United States Fleet Activities Yokosuka. Until his death in 2017, Jenkins lived in his wife's childhood Sado home with her and their two daughters, wrote a book about his experiences in North Korea, worked in a local museum, and was treated like a celebrity by the Japanese.

Early life

Charles Robert Jenkins was born on 18 February 1940 in Rich Square, North Carolina,[1] to Patti Casper Jenkins.[2] He had at least two siblings: a younger sister (Pat)[3] and a younger brother (Stanford). Jenkins dropped out of Rich Square High School—precipitated by either a sports injury[4] or the mid-1950s death of his father—in the seventh grade.[5]

US Army

A portrait photo of a white man in a Cold-War US military uniform; he is facing the camera, looking into the lens
Jenkins in a 1950s Army photo

Lacking a high school diploma,[6] Jenkins enlisted in the North Carolina National Guard[4] from 1955 through April 1958. After his honorable discharge from the Guard,[5] he enlisted in the active-duty United States Army that same year[7][8] as a light weapons infantryman. First stationed at Fort Hood, Jenkins next volunteered to deploy with the 7th Infantry Division to South Korea[9] from August 1960 through September 1961; while there, he was promoted to sergeant.[5] After briefly returning to the US, Jenkins was assigned to the 3rd Armored Division in West Germany until 1964.[9] That year, he volunteered for a second deployment to the Korean Demilitarized Zone (DMZ).[10]

Desertion

On 5 January 1965, 24-year-old Sergeant Jenkins was stationed at the DMZ with the Army's 8th Cavalry Regiment[11] when he decided to desert the United States Armed Forces because he had been ordered to lead "more aggressive, provocative patrols", and there were rumors that his unit would be sent to Vietnam.[10] After drinking ten beers to build his courage,[12] Jenkins went on patrol with his squad. At 2:30 am, after telling the other three men that "he heard a noise", Jenkins disappeared into the night approximately ten kilometres (6.2 mi) south of Panmunjom.[11] To show his peaceful intentions, he removed the rounds from[8] his M14 rifle, and tied a white t-shirt to the muzzle before walking for several cold hours towards North Korea.[13] He had planned to claim asylum with the Soviet Union and then return to the US for discharge and punishment via a prisoner exchange.[14][15] He was instead held prisoner in North Korea for 39+1⁄2 years.[10]

The Army declared Jenkins a defector based on four letters that he left behind in his barracks; one, addressed to his mother, read: "Forgive me, for I know what I must do. Tell my family I love them. Love, Charles." Jenkins' family disputed this determination because he "always either signed letters 'Robert' or used his nickname 'Super'." In 1996, Jenkins was reclassified by the US military as a deserter.[11] Jenkins' nephew, James Hyman, was a decades-long strident defendant of the theory that his uncle had been kidnapped by North Koreans.[13]

Jenkins would later tell Professor Robert Boynton (of New York University) "that he had been a double-agent, sent to North Korea by the U.S. to spy on them". Boynton disbelieved Jenkins' claim, calling it "his attempt to maintain some dignity, and prove he wasn't just a hapless sap who made a life-altering mistake."[16]

In North Korea

Jenkins was initially housed with fellow US deserters Larry Allen Abshier, James Joseph Dresnok, and Jerry Wayne Parrish.[10] The American men fought amongst themselves, with Jenkins later describing the 6-foot-4-inch (1.93 m) Dresnok as a bully who informed on the others to their captors[8] and beat Jenkins himself.[17] On 26 January 1965, North Korean radio announced that Jenkins had defected there "because of disgust with conditions in South Korea and that he believed life was better under the Communists [sic]."[4] In 1966, the four men attempted escape by seeking asylum at the Soviet embassy in Pyongyang, but were unsuccessful.[18] In 1972, the four were given their own homes and declared citizens, though their "constant surveillance, beatings and torture" continued.[15]

During his imprisonment in North Korea, Jenkins was made to memorize Kim Il Sung's writings and work for the communist state as an English teacher and translator.[16] Jenkins' lessons in American English lasted until 1985 when it was decided that his pronounced Southern accent was more a hindrance than not.[8]

A portrait photo of a dark-haired Japanese woman wearing a light shirt under a dark sweater; she is looking into the camera with a formal expression
Hitomi Soga in 2023

In 1978, Hitomi Soga (born 1958/1959)[10] was a Japanese student nurse in Sado, Niigata, when she and her mother were kidnapped by North Korean agents and taken to their country to train more agents there.[16] At the direction of the North Korean government, the 21-year-old Soga was assigned to Jenkins in 1980, and they were married weeks later[10] on 8 August.[11] They had two daughters: Mika (born in 1983) and Brinda (born in 1985). An interviewer of Jenkins would later tell The Japan Times that Jenkins' relationship with Soga was remarkable: Jenkins said "several times that she was the best thing that had ever happened to him [...] 'She saved my life,' he told me. I suspect he was right."[16] After their release from North Korea in the early 2000s, Jenkins offered to dissolve their marriage, as it had been imposed upon them; Soga declined.[10]

During the 1990s North Korean famine that killed millions of North Koreans, as an asset for propaganda, Jenkins and his family still received rations of clothing, insect-infested rice, and soap.[8] In their 2004 testimony, Jenkins and Soga told the US Army about their living accommodations in North Korea—or lack thereof. While heat, warm water, and food were scarce, the omnipresent state surrounded them and their home with barbed wire, hidden microphones, and "political supervisors".[3] By the time he left, Jenkins was receiving from the North Korean government a monthly income of US$120 (equivalent to $204.55 in 2025), and his daughters were enrolled at the Pyongyang University of Foreign Studies,[13] possibly for training to infiltrate South Korea.[13][9]

Acting

In 1978, production began on the 20-film series Unsung Heroes, which tells the North Korean version of the Korean War and its antecedents. Jenkins was made to play Dr. Kelton, a capitalist warmonger who endeavored to extend the war to benefit the US arms industry. These films made Jenkins a celebrity; he was recognized on the street as "Dr. Kelton!" (Korean: « 켈튼 박사! », romanized: "Kelton Bac-Sa!") and asked to sign autographs.[6] One of these films was delivered to Jenkins' family in 1997—their first sight of Jenkins since his desertion.[10]

Jenkins' last North Korean film was in 2000, about the communists' capture of USS Pueblo,[6] portraying a US aircraft carrier captain.[7] His celebrity status as an alleged-defector-turned-movie-star also afforded him greater social cachet as a state prize, allowing him to see Soviet dignitaries and diplomats who piteously slipped him materials and information from outside North Korea.[19]

Expatriation

Due to the 2002 Japan–North Korea Pyongyang Declaration, Soga was allowed to leave for Japan on 15 October[11] for ten days; she did not return to North Korea.[15] The government of Japan petitioned the US to pardon Jenkins, hoping Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi could bring back the American and his daughters after a May diplomatic trip.[20] Ultimately, they refused to leave; because of the U.S.–Japan Status of Forces Agreement, he still faced court-martial if he traveled to Japan—because the statute of limitations for desertion was 40 years (5 January 2005)—and possible capital punishment.[11]

Instead, Pyongyang eventually permitted Jenkins and his daughters to fly to Soekarno–Hatta International Airport in Indonesia, where they reunited with Soga,[15] and the Japanese government promised residency for the whole family.[16] After his release from North Korea, Jenkins was 1.65 metres (5 ft 5 in) tall,[5] and only weighed 100 pounds (45 kg),[12] having lost his appendix, one testicle, and part of a US Army tattoo (cut off without anesthetic) to North Korea. Of the four 1960s deserters to North Korea, he was the only one to ever leave.[15] Upon arrival in Japan from Indonesia, Jenkins spent a month in the hospital at Tokyo Women's Medical University[5] to recover from complications of prostate surgery (performed in North Korea before he left).[13]

Court-martial

United States v. Jenkins
A roundel consisting of a red border surrounding a simplified rendering of Mount Fuji
USARJ shoulder insignia
CourtUnited States Army, Japan
Decided3 November 2004
Court membership
Judge sittingColonel Denise Vowell

On 11 September 2004, he presented himself to Lieutenant Colonel Paul Nigara at Camp Zama, saying with a salute, "Sir, I'm Sergeant Jenkins and I'm reporting".[15] Jenkins' court-martial began and ended on 3 November 2004.[3] He was the longest-missing deserter to return to the US military.[7][8]

Represented by Captain James D. Culp,[5] Jenkins' single-day court-martial (United States v. Jenkins) was convened by United States Army, Japan on 3 November 2004. Colonel Denise Vowell was judge for the bench trial. In accordance with his pre-trial agreement,[9] Jenkins pled guilty to desertion and aiding the enemy (the latter for teaching English in North Korea).[15] Vowell sentenced him to "six months' confinement, total forfeiture of all pay and allowances, reduction to the lowest enlisted grade, and a dishonorable discharge." Major General Elbert N. Perkins, the general court-martial convening authority, changed the confinement to 30 days, and approved the remainder of the sentence,[9] to be in the brig at United States Fleet Activities Yokosuka—where, Captain King H. Dietriech assured reporters, "there will be no special treatment for Private Jenkins."[3]

Jenkins spent only 25 days in the brig; he was released early for good conduct[15] on 27 November 2004. Having waived "his post-trial and appellate rights", Jenkins' demotion and dishonorable discharge were executed on 18 July 2005.[9] Portions of the court-martial were incorporated into Daniel Gordon's documentary about US servicemembers who defected to North Korea, Crossing the Line.[17]

Three-quarters photo of an older white man wearing a formal US Army uniform bearing sergeant's stripes; he is seated behind a table and microphone looking to the right of frame
Sergeant Jenkins at court-martial

BBC News reported that Jenkins may have received only a 30-day sentence because of the intelligence he provided.[15] In 2009, Jenkins told Vice that in addition to receiving a sergeant's salary while in prison[19]—a monthly rate of $2,367.90 (equivalent to $4,036 in 2025)[21]—he spent his time working with military intelligence. According to Jenkins, the sentence was[19]

all a big set-up for the outside world so it looked like justice was done. After all, I betrayed my country and people wanted to see me get punished for that – but I was just helping the government with what I knew. They just gave me the shortest sentence possible with a week off for good behaviour so it didn't seem like I was let off the hook.

Civilian life

After his release from prison, Jenkins lived with his family in Soga's Sado childhood home.[12] In June 2005, he visited the United States with his wife and children. They travelled to his home town of Rich Square, North Carolina, where Charles was reunited with his 91-year-old mother, whom he had not seen in four decades.[2] Jenkins' mother and sister still lived in the state when he expatriated from North Korea.[3][10] When his mother died at the age of 94, Jenkins again travelled to Rich Square to bury her.[12]

Jenkins continued to fear that agents of Kim Jong Il would retaliate against him in Japan; he was unable to eat sashimi out of fear it would make him sick from the memories; and he was more fluent in Korean than English. To record what he remembered and experienced, Jenkins published a memoir in 2008, The Reluctant Communist.[12] In Japan, Jenkins fostered an interest in motorcycling; he was featured on the cover of Mr. Bike, a Japanese motorcycle-enthusiast magazine.[19]

The Japanese Ministry of Justice expedited Jenkins' application for permanent residency, which was awarded on 15 July 2008.[22][23] Jenkins worked in Sado selling senbei at a local museum.[16] Treated like a celebrity, he frequently posed for photographs with Japanese patrons, at times up to 300 per hour.[12] In Japan, he was credited with helping bring global attention to the North Korean abductions of Japanese citizens.[16]

On 11 December 2017, Jenkins collapsed outside his Sado home, and later died of cardiovascular disease.[14]

See also

  • Roy Chung – American defector to North Korea (c. 1957 – c. 2004)
  • Travis King – American soldier and failed defector to North Korea
  • Joseph T. White – American defector to North Korea (1961–1985)

References

  1.  Ramzy, Austin (12 December 2017). "Charles Jenkins, 77, U.S. Soldier Who Regretted Fleeing to North Korea, Dies". The New York Times. p. 12. ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. Archived from the original on 12 March 2019. Retrieved 19 March 2022.
  2.  "Army deserter Jenkins heads to U.S. to visit mother". NBC News. Reuters. 8 June 2005. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 31 March 2024. An American soldier who deserted his Army unit in 1965 and fled to North Korea is planning to visit his ailing mother in the United States soon.
  3.  Brooke, James (4 November 2004). "G.I. Deserter Tells of Cold, Hungry Times in North Korea". The New York Times. Camp Zama. p. A3. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 19 March 2022.
  4.  "Tar Heel Defector Reported". The Daily Times-News. Vol. 81, no. 188. Seoul. Associated Press. 27 January 1965. p. 1. OCLC 35154691. Archived from the original on 9 January 2023. Retrieved 9 January 2023 – via Newspapers.com.
  5.  Kirk, Jeremy (1 September 2004). "Four Decades in North Korea". Far Eastern Economic Review. Tokyo. ISSN 0014-7591. Archived from the original on 2 September 2004. Retrieved 27 August 2022. One cold night in 1965, Sgt. Charles Robert Jenkins disappeared from a patrol in South Korea. Forty years later he has resurfaced. In his first interview since leaving North Korea, he tells the Review his story
  6.  Fowler, Simon (November 2015). "The US defectors who became film stars in North Korea". BBC. Archived from the original on 8 May 2019. Retrieved 19 March 2022. In 1965, US soldier Charles Robert Jenkins left South Korea for the North – and he went on to become a star in the Hermit Kingdom. Simon Fowler recounts his strange tale.
  7.  Schoenfeld, Gabriel (13 March 2008). "To Hell and Back". The Wall Street Journal. ISSN 1042-9840. OCLC 781541372. Archived from the original on 25 August 2015. Retrieved 13 January 2023.
  8.  Lusher, Adam (12 December 2017). "Torture, brainwashing and movie stardom: The extraordinary life of Charles Jenkins, the US soldier who defected to North Korea". The Independent. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 27 August 2022. Charles Robert Jenkins endured beatings, hunger, the forced removal of a testicle, and became a North Korean film star by playing a Capitalist baddie in a propaganda film
  9.  Borch III, Fred L. (2021). "Stranger than Fiction: The GI Who Fled to North Korea for Forty Years". The Army Lawyer (1). Retrieved 27 August 2022.
  10.  Schorn, Daniel; Pelley, Scott (23 October 2005). "Deserter Recalls N. Korean Hell". 60 Minutes. CBS News. Archived from the original on 17 March 2019. Retrieved 13 January 2023. Charles Jenkins Shares His Story Of A Hard Life Under Abusive Regime
  11.  Curtin, J Sean (5 June 2004). "The strange saga of Charles Robert Jenkins". Asia Times. Japan. Archived from the original on 5 October 2007. Retrieved 21 October 2019.
  12.  Glionna, John M. (16 July 2009). "Second life of GI who deserted to North Korea". Los Angeles Times. Sado, Niigata. ISSN 2165-1736. OCLC 3638237. Archived from the original on 17 July 2019. Retrieved 19 March 2022.
  13.  Frederick, Jim (13 December 2004). "The Long Mistake". Time. Camp Zama. ISSN 0040-781X. OCLC 1311479. In a TIME exclusive, American defector Charles Jenkins talks about his life inside North Korea
  14.  "Charles Jenkins: US soldier who defected to North Korea dies". BBC News. 12 December 2017. Archived from the original on 4 August 2019. Retrieved 19 March 2022. A former US sergeant who defected to North Korea and became Pyongyang's prisoner for nearly 40 years has died.
  15.  Seales, Rebecca (14 December 2017). "How forced marriage saved a US defector in North Korea". BBC News. Archived from the original on 30 April 2019. Retrieved 19 March 2022. Every night before going to bed, US defector Charles Jenkins turned to Hitomi Soga, the woman North Korea had forced him to marry, and kissed her three times.
  16.  Johnston, Eric (12 December 2017). "Charles Jenkins, U.S. defector to North Korea and husband of former Japanese abductee Hitomi Soga, dies at 77". The Japan Times. Osaka. ISSN 0447-5763. OCLC 21225620. Archived from the original on 13 May 2019. Retrieved 19 March 2022.
  17.  Seitz, Matt Zoller (10 August 2007). Keller, Bill (ed.). "A Defector's Second Life, Embracing North Korea". The New York Times. ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. Archived from the original on 5 June 2015. Retrieved 24 July 2025.
  18.  Report of the detailed findings of the commission of inquiry on human rights in the Democratic People's Republic of Korea. Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. 7 February 2014. Archived from the original on 22 June 2019. Retrieved 28 November 2023.
  19.  Hoban, Alex (22 September 2009). "All Slammer, No Glamour: The Reluctant North Korean Film Star". Vice. ISSN 1077-6788. OCLC 30856250. Archived from the original on 4 May 2021. Retrieved 27 August 2022. As far as strange and unusual punishment goes, being forced to be a film star rates highly.
  20.  "Japan asks U.S. to pardon abductee's American husband". The Japan Times. 16 May 2004. ISSN 0447-5763. OCLC 21225620. Archived from the original on 16 February 2011. Retrieved 27 August 2022.
  21.  "BASIC PAY—EFFECTIVE JANUARY 1, 2004" (PDF). Defense Finance and Accounting Service. 1 January 2004. p. 1. Archived (PDF) from the original on 28 June 2022. Retrieved 31 March 2024.
  22.  ジェンキンスさんに永住許可「死ぬまでここにいたい」 [Permission for permanent residence to Mr. Jenkins: 'I want to stay here until I die.']. Yomiuri Shimbun (in Japanese). 15 July 2008. Archived from the original on 24 February 2009. Retrieved 27 August 2022.
  23.  "Jenkins gets permanent residency". The Japan Times. Niigata. Kyodo News. 6 July 2008. ISSN 0447-5763. OCLC 21225620. Archived from the original on 13 December 2017. Retrieved 13 January 2023.

Further reading

===

찰스 로버트 젱킨스

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
찰스 로버트 젱킨스
출생일1940년 2월 18일
출생지미국 노스캐롤라이나주 리치스퀘어
사망일2017년 12월 11일(77세)
사망지일본 니가타현 사도시
국적미국 → 조선민주주의인민공화국 → 일본
배우자소가 히토미

찰스 로버트 젱킨스(영어: Charles Robert Jenkins, 1940년 2월 18일 ~ 2017년 12월 11일)는 미국 노스캐롤라이나주 출신의 전 주한 미군 중사로 비무장지대(DMZ) 철책근무 당시인 1965년 1월 5일 새벽 조선민주주의인민공화국으로 투항했다. 그곳에서 조선민주주의인민공화국의 당국의 지령에 따라 결혼한 납북 일본인인 소가 히토미와 결혼했는데, 그녀와 결혼하면서부터 탈북을 결심하다가 2004년에 결국 탈북에 성공하여 그 때부터 말년까지 일본 니가타현 사도시(사도가섬)에서 거주하였다.

월북 경위와 북한

젱킨스는 베트남 전쟁에 파병될 것을 두려워하여 베트남 전쟁 기간 동안만 북한에 잠시 숨어있기 위해 월북을 감행했다. 그러나 북한은 젱킨스가 생각했던 것과는 달리 독재 국가의 실체가 드러난 곳이었으며 젱킨스 자신이 "거대한 감옥"이라고 표현할 정도로 열악했다. 물론 자신을 비롯한 제임스 드레스녹 등의 월북 미군들을 북한에서는 미제를 버리고 조선민주주의인민공화국을 스스로 선택한 영웅이라는 대외홍보용 자원으로 이용했기 때문에 비교적 융숭한 대우를 받았다. 그러나 대한민국이나 일본의 저소득층보다 생활수준이 떨어지는 데다가 같은 월북 미군들 사이에서도 제임스 드레스녹에게 미군시절 계급이 상병이던 드레스녹보다 높은 하사였다는 이유 하나만으로 구타 가혹행위를 심하게 당했기 때문에 젱킨스는 바로 북한에 대해 염증을 느끼기 시작했다. 특히 일본에서 납치되어 북한으로 오게 된 일본인 여성인 소가 히토미[1]를 만나면서부터는 탈북을 결심하게 된다. 탈북 이후에는 아내의 국적인 일본의 영주권을 획득하였고, 죽을 때까지 일본에서 살았다.

젱킨스는 탈북하여 일본으로 건너간 이후 미국의 군사재판에 회부되었는데, 당시 미국의 대통령이었던 조지 워커 부시는 젱킨스에게 중형을 선고할 예정이었다. 그런데, 젱킨스가 기소되었을 당시가 미국 대통령 선거기간이었는데, 조지 워커 부시의 후임으로 버락 오바마가 미국의 대통령에 당선되자 오바마는 젱킨스에게 30일 금고형과 불명예전역으로 젱킨스의 월북행위를 일단락지었다. 따라서 계급은 중사에서 E-1(훈련병)으로 강등되었다.

이후 젱킨스는 아내인 소가 히토미와 자신의 자녀들과 같이 일본 국적을 취득하여 죽을 때까지 일본에 거주하였다.

같이 보기

==

チャールズ・ジェンキンス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
チャールズ・ロバート・
ジェンキンス
Charles Robert Jenkins
チャールズ・ジェンキンス（2007年）
生誕1940年2月18日
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
ノースカロライナ州リッチスクエア
死没2017年12月11日（77歳没）
日本の旗 日本
新潟県佐渡市
所属組織アメリカ合衆国陸軍の旗 アメリカ陸軍
軍歴1955 - 1965
ノースカロライナ州軍
第1騎兵師団
(-2004)
最終階級 軍曹(1965) → 二等兵(2004)
配偶者曽我ひとみ
テンプレートを表示

チャールズ・ロバート・ジェンキンス（Charles Robert Jenkins、1940年2月18日 - 2017年12月11日[1][2]）は、アメリカ合衆国の軍人。在籍時の最終階級は陸軍軍曹（1965年）だったが、2004年の不名誉除隊処分に際し二等兵に降格されている。

下士官として朝鮮半島軍事境界線に駐留中に北朝鮮側に投降、2004年まで同国に滞在していた[3]。北朝鮮による拉致被害者の1人である曽我ひとみと結婚しており[4]、妻が日本への帰還を果たした後の2004年、娘達を連れて自身も日本へ亡命した。在日米軍に出頭し、軍法会議を経てアメリカ軍を退役した[注釈 1]。

生涯

家族・生い立ち

1940年2月18日、ノースカロライナ州リッチスクエア生まれ[6]。父クリフトン・ローズ・ジェンキンスの実家は綿花農場を営み、彼自身は製氷工場の現場監督であった[6]。母の実家コギンズ家も綿花農場を営み、両親は幼馴染であった[7]。1930年代初頭に結婚し、最初は双生児を死産したが、母はオリビア、アン、フェイと女児3人を産んだあとチャールズを産み、その後、妹オードリー、弟ジーンを産み、末妹パットは1950年に生まれた[7]。父が1951年に冷却用のアンモニア中毒にかかって死亡、母は治療院で看護師として働くようになったが、数年後、ダン・キャスパーという離婚経験のある運転手と再婚、1955年には異父妹ブレンダが生まれた[7]。子供は8人になったが、15歳になっていたチャールズはこの異父妹に特別な愛情を感じたという[7]。

チャールズ・ジェンキンス少年は学校嫌いであったが、機械いじり、大工仕事、電気工事、修理・修繕などは大好きで得意でもあった[8]。大柄だった実父と異なり身長は低かったが、怪力の持ち主で、スーパーマンにちなんで「スーパー」とあだ名された[8]。高校進学は早々とあきらめており、中学時代は学校以外の時間は食料雑貨店で、夏休みには芝生を刈る仕事などで小遣いを稼いだ[8]。

軍歴

10代のチャールズ・ジェンキンス（1950年代)

中学生のとき、ノースカロライナの州兵とその訓練をみて自分もやってみたくなり、本来は18歳、親の同意書付きでも17歳にならないと州兵にはなれなかったが、出生証明書がなかったことを逆に利用して17歳と偽り、母親もあっさり同意書にサインしたので、1955年、15歳でノースカロライナ州軍に入隊志願を出し、州兵登録が受理された[8]。

州軍には3年間所属し、訓練などがないときは自動車のディーラーで働いた[8]。州兵になってまもなく上等兵となり、ほどなくして伍長となった[8]。軍曹にも挑戦したが、昇進の審査委員会で「部下が戦場から離脱したらどうするか」という質問に、自分が訓練時に教わった通り答えたら落ちてしまった[8]。しかし、ジェンキンスは連邦陸軍に入隊するつもりだったので、それほど気にしなかった[8]。

韓国へ

1958年、州軍から連邦陸軍へと転属を許可され、第1機甲歩兵師団に配属され、1959年、上等兵に昇進した[9]。韓国へいくとすぐに出世できると聞いて、親しくなった配置転換の担当者に希望を言うと、数日後には韓国行きが決まった[9]。1960年から1961年まで在韓米軍での任務を行い、その1年で軍曹まで昇進した[9]。

1961年から1964年までは欧州軍に配属されたが、西ドイツでの3年間は人生のなかでもすばらしい時期だったとジェンキンスは振り返っている[10]。その後、希望を聞かれたとき、第一志望としたのは韓国への転属であった[10]。

こうして彼は、1964年9月、再び在韓米軍に派遣された[10][11]。配属されたのはアメリカ陸軍第1騎兵師団第8連隊第1大隊C中隊で、赴任先はキャンプ・クリンチであった[10]。キャンプ・クリンチは朝鮮半島軍事境界線の非武装地帯（DMZ）に接して位置しており、駐留部隊はC中隊だけで、慢性的な過重労働と人員不足に悩まされていた[10]。

逃亡

若くして軍曹に昇進して下士官の地位にあったジェンキンスは、キャンプ・クリンチで12人の兵の指揮者として分隊を任された[10]。最初の1か月は監視や待ち伏せ偵察が任務で、充分な効果もあり任務にも満足していた[10]。しかし、その後「ハンター・キラー・チーム」と称される偵察隊を率いてほしいといわれてから様子がおかしくなった[12]。この偵察隊の任務は北朝鮮側を意図的に刺激するようなところがあり、きわめて危険であるばかりか、彼は内心、そうした挑発的な作戦には反対であった[12]。上からはさかんに偵察任務に就くよう求められたが断りつづけた[12]。そうしているうちに、1964年のクリスマス直前に在韓米軍の管理部門に勤める遠縁にあたるジョセフ・T・ジェンキンスに会う機会があり、彼から第1騎兵師団はいずれ、ベトナム戦争に派遣される予定だという情報を聞いた[12]。

ジェンキンスは忌避したい挑発的な任務に就くか、それを免れたとしても、8月にトンキン湾事件が起きてこれから拡大することが予想されたベトナム戦争に駆り出されることになるという重圧からアルコール依存症に陥ってしまった[12]。「ハンター・キラー・チーム」指揮の命令を拒否すれば、軍法会議にかけられ、通常より厳しい裁きが下されるように思われた[12]。彼は、残された道は「無許可離隊」（脱走）しかないと思い詰めるようになった[12]。

1965年1月4日、周囲の証言では夜間の警備に付く際、既に多量のアルコールを摂取していたとしている[13][注釈 2]。翌1月5日の早朝、ジェンキンスは部隊に「騒音のする場所を見つけた、偵察に向かう」と告げて偵察に向かい、そのまま戻らなかった[3][13]。このとき、自分の持ち物を人にやろうと思いつき、脱走のことは書かずにそのことだけを書き置きした[13]。後にジェンキンスは、偵察任務中に朝鮮人民軍に投降して身柄を確保されていることが明らかとなった。

ジェンキンス本人は当時について軍務に不満を感じており、また「ソビエト連邦経由の捕虜交換など、早期に帰国することは難しくないと考えていた」と投降した理由について述べている[12]。実際に西ドイツ駐留時代に東ドイツに逃亡してソ連に引き渡され、外交ルートでアメリカ本国に送還された脱走兵がいたことを彼は記憶していた[12]。彼は、北朝鮮がソ連と外交上それほど親密ではないということを知らなかったという[12]。

彼は北朝鮮では捕虜ではなく実質的に政治亡命者として扱われ、政治的プロパガンダにおいて西側の腐敗を強調するために喧伝された[3] [注釈 3]。

北朝鮮での生活

騒動からしばらくは、ジェンキンスの動向はアメリカ軍を始めとして内外に秘匿され、どのような状態に置かれているのか不明という時期が続いた。北朝鮮政府はジェンキンスに主体思想を始めとしたイデオロギーを学ばせる再教育を施すなど、帰国させる意図はないことを示した[15]。

身柄も拘束されたままで、北朝鮮にとらわれて7年間もたった1972年まで、他の3名のアメリカ国籍の人間と共に小さな家屋内での軟禁状態に置かれた[15]。金日成の言葉を朝鮮語で暗誦させられ、常に監視され、また頻繁に拷問を加えられた[11][15]。生活総和、すなわち強制的な自己批判も毎週させられた[15]。ジェンキンスは、友人と呼んでもよいような義侠心のある人物も2､3人いるにはいたが、北朝鮮の人間のほとんどは、けちな権威主義と愚かしいほどの臆病さを掛け合わせたような、目もあてられない連中ばかりだったと回顧している[15]。

ジェンキンス自身は「すぐに自らの行いを懺悔した」と告白している。彼は自らをふりかえって、「要するに、私を脱走へ駆り立てたさまざまな理由は、若く、絶望し、見当違いをしている何千人という兵士たちが毎年逃亡するのと同じ理由だった。私は共産主義のシンパだったわけでもなければ、北朝鮮に愛着を持ったり亡命しようと意図したこともなかったのだ。言い訳をするつもりはない。軍隊から脱走したのは卑劣な罪であるし、部下を見捨てたこともリーダーとしては全く最悪の行為だった」と記し、そのうえで説明しておきたいこととして「私はあまりにも無知だった。一時的に身を寄せようとしていた国が、文字どおり常軌を逸した巨大な監獄であることを理解していなかった」と述べている[12]。

同居人たち

北朝鮮に入ったジェンキンスは10日以上尋問を受けたあと、1965年1月末には身柄を平壌の寺洞区域に移され、すでにそこにいた脱走兵たち（ドレスノク、パリッシュ、アブシャー）たちと合流させられた[16]。アブシャーは不在で大腸炎で入院していた[16]。ドレスノクとパリッシュからは質問攻めにあった[16]。どうして軍曹であるジェンキンスが脱走したのか聞かれたので「ベトナムに行きたくなかった」と答えると、ドレスノクは「あなたは片足を煮え湯の鍋に突っ込んでいたのかもしれないが、ここへ来たら火の中に飛び込んだも同然だ」と話した[16]。数日後、入院しているアブシャーと面会すると、彼は顔を合わすなりジェンキンスに金は持っているかと尋ねた[16][注釈 4]。

1965年6月、ジェンキンスらは寺洞から万景台区域へと移された[17][18]。万景台に移って間もなく、アブシャーが退院して加わったが、ドレスノクはさっそくアブシャーの性格の弱さに付け込んでこき使った[18]。ドレスノクは着ていた服を投げ出しては拾えだの洗えだのと命じ、アブシャーはその通りにやってしまう[18]。身長196センチ、体重120キログラムという巨漢の彼は生まれついてのガキ大将タイプで、見かねたジェンキンスがアブシャーにドレスノクの言うことをきくのはやめろと言い、さらに洗濯を拒んだアブシャーにドレスノクが詰め寄ったとき、ジェンキンスはドレスノクに先制パンチを食らわした[18]。その後、アブシャーがいじめられることはなくなったが、ドレスノクとジェンキンスの荒々しい関係の始まりになった[18][注釈 5]。

1966年春、配給が乏しくなってきたとき、配給担当の者が品不足のため肉の缶詰が配給できないと伝える一方、豚1匹を連れてきたことがあった[20]。4人は春から夏にかけて豚1匹を太らせるために悪戦苦闘したが、晩秋になってようやく肥えてきて、肉の保存に適した寒冷な気候になったとき幹部たちの一団がやってきて彼らの目の前で解体しだした[20]。アブシャーが罵り声を挙げて銃口を突き付けられた[20]。その場はアブシャーが謝罪して収まったが、さすがに4人は収まらず、朝鮮労働党本部へ行って指導員が配給品を横流ししていると訴えた[20]。

さらに、ソ連大使館がすぐ先に見えたので、亡命を申請したがこれは失敗に終わった[20]。その後4人は、1967年秋には大陽里の新しい住居に移った[21]。1969年3月、4人は貨泉洞の家に移った。

市民権を得る

1972年6月30日、北朝鮮の市民権が与えられた[17]。4人のアメリカ人はばらばらにされ、ジェンキンスとドレスノクは勝湖区域立石里に移り、それぞれ家と料理人が与えられた[17]。パリッシュとアブシャーには、その後、7年間も会えなかった[19]。

料理人は監視役を兼ねていた。最初は、リ・スンジという女性であったが、彼女は「米国人のような犬のために料理するのはごめんだわ」と宣告し、果たしてその通りほとんど料理はしなかったし、掃除もしなかった[22]。性格的にも合わなかった[22]。当初はいろいろと脅迫してきたが、彼女は養蜂箱を持っていて蜂蜜を現金に交換し、外貨商店にはジェンキンスが行って彼女の欲しいものを買ってやるという取引が成り立った[22]。

1973年5月1日、平壌の士官学校で英語を教えるよう指示された[17]。ここで腕に「USアーミー」の入れ墨が彫ってあったことが見つかり、この年の夏、その文字が切除された[17]。麻酔なしでだった。北朝鮮の英語教育はイギリス英語が採用されていたため、彼の話すアメリカ英語は同国の生徒や教師に驚きをもって迎えられたという。1976年8月、士官学校が閉鎖になって英語教師の仕事が解かれた[17]。1978年、ドレスノク、パリッシュ、アブシャーの3人が結婚した[17]。相手はいずれも拉致被害者であった。

リ・スンジの次の料理人はコ・チュンミという女性だったが、1日1回は必ず激しい発作を起こし、机はひっくり返すし、体は痙攣を起こし、転げ回って舌をかむという具合でどうにもならなかった[23]。この女性は「組織」に引き取ってもらうことをお願いし、1980年1月、彼女は連れ去られた[23]。

結婚

1980年6月30日、ジェンキンスの家に日本人拉致被害者の1人曽我ひとみが連れて来られた[3][24]。彼女は料理人ではなかった[24]。曽我ひとみはそれまで横田めぐみと1年半同居して、彼女から朝鮮語の初歩を習っていた[25]。ジェンキンスはひとみに英語を教えるよう命じられていたが、当局が2人を結婚させたがっていることは明白であった[24]。ジェンキンスは何度か彼女にプロポーズをしたが、そのたびに断られた[25]。ようやく彼女から同意を得て、2人は出会ってから40日後の8月8日に結婚式を挙げた[26]。しばらくして曽我ひとみは平壌商店で日本酒を買ってきた[26]。2人は何か月もかけてそれを飲んだ[26]。結婚式から数か月してひとみが妊娠した[26]。そのころには、2人はいっそうお互いを愛し合うようになり、信じあい、頼りにしあうようになっていた[26]。妊娠のニュースに2人は喜んだ[26]。

1980年、ジェンキンスは政府の命令によって国策映画『名もなき英雄たち』への出演を命じられ、新しい登場人物「ケルトン博士」役で出演することとなった[27]。結果としてこの映画が20年近く消息不明であった彼の姿をアメリカに伝えることになった。しかしアメリカ政府はこの事実を認めず、1996年まで「ジェンキンス軍曹の動向は不明」とする公式見解を続けた[3]。

2人の最初の子は生まれてすぐに亡くなってしまった[27]。その後、ジェンキンスは馬東煕大学の英語教員となった[17][28]。馬東煕大学は偵察員の養成施設であった[28]。2人は1983年に長女のロベルタ・ミカ・ジェンキンス、1985年に次女のブリンダ・キャロル・ジェンキンスの二女をもうけた[17][29]。1984年、脱走アメリカ兵たちはジェンキンスの住んでいた立石里の家の横に建てた新しいアパートにそろって住むこととなった[29]。未亡人となったアノーチャとジェンキンス一家が2階、パリッシュとドレスノクの一家が3階に住んだ[29]。1985年、ジェンキンスは英語教員の職をようやく解かれた[17]。やる気のない教員生活であった[28]。

来日と帰国

2002年9月17日、小泉純一郎首相が訪朝し、1日だけの日朝首脳会談を開いたが、それまで「事実無根」としてきた日本人拉致被害者の存在を北朝鮮政府が公式に認めると、曽我ひとみの夫であるジェンキンスの消息も同時に明らかとなった[30]。ジェンキンスは、日本政府が北朝鮮政府に提出したという、拉致被害者とみられる失踪者名簿のなかにひとみの名がなかったことに落ち込んだという[30]。その後、めまぐるしく事は推移して10月15日、妻が日本に帰国を果たした[31]。平壌国際空港への見送りには、ジェンキンス、美花、ブリンダのほか、横田めぐみの娘キム・ヘギョンのすがたもあった[31][注釈 6]。そのときは、ジェンキンスもひとみ自身もすぐ北朝鮮に戻るような気持ちでいたという[31]。

2003年春、5人の拉致被害者たちは北朝鮮には戻らないことを決め、4月14日、記者会見を開いてその意思を表明した[33]。いずれも子供達を北朝鮮に残しての決断であった。彼らは、北朝鮮に戻ることは誰の利益にもならないと考えており、北朝鮮に抑留されている家族は無事に日本側に引き渡されるよう、日本政府が交渉をまとめてくれると信じていると語った[33]。しかし、指導員がジェンキンスに伝えたのは、記者会見で5人は北朝鮮への帰国を認めない日本政府を非難したという嘘の内容であり、ジェンキンスはそれを信じて日本政府をたいへん恨んだし、死さえ望んだという[33]。金日成と金正日の肖像画を指差し、「あのクソ野郎さえいなければ、今頃俺は家族そろって暮らしているはずなのだ」と叫んで同席した娘が卒倒しそうになったこともあった[33]。

ジェンキンスと2人の娘はその後、小泉首相と会談し、小泉が「そもそもひとみさんを拉致したような国に、お返しするわけには行きません」「彼女は北朝鮮に戻りたくはないのです。あなた方に日本に来てもらいたがっているのです」と説得した[34]。逃亡兵となっている立場もあり、北朝鮮側の監視もあってジェンキンスは日本行きを決めかねていた[3]。小泉は、金正日総書記は行ってもよいと言っていると語ったが、日本の外交官が、まずは第三国で家族会議を開いてはどうかと提案し、それはよい考えだとジェンキンスも賛意を示した[34]。候補地としては、中国は曽我ひとみが嫌がり、シンガポールは親米的すぎるのでジェンキンスが難色を示してインドネシアではどうかという話にまとまった[35]。ただ、その時点でもジェンキンスはひとみは本当は北朝鮮に戻りたがっているのではないかと思っていた[35]。

2004年、日本政府がアメリカ政府との交渉によって穏当な判決を軍法会議で行う確約を取りつけたことから、同年7月9日、治療という名目で娘2人とインドネシアへ出国し[36]、そこで家族会議を開いた[37]。ひとみは、自分ばかりではなくジェンキンスとジェンキンスの母親や家族のためでもあると彼を説得した[37]。数日後、ジャカルタで40年以上話していなかった妹のパットと電話で話をした[38]。そのとき、ジェンキンスは「このときになって初めて、それまで死人同然だった自分がまさに蘇ろうとしているのを実感した」という[38]。ジェンキンスは相当の葛藤をかかえつつも日本行きに同意し、娘たちも最終的には同意して、7月18日、妻のいる日本に入国した[38][39][40]。

キャンプ座間に出頭したジェンキンス

2004年9月11日、ジェンキンスは在日米軍のキャンプ座間（神奈川県座間市・相模原市）へと向かい、陸軍憲兵隊長として出迎えたポール・ニガラ陸軍中佐に敬礼の上で出頭を報告し、軍人としての礼式に則った行動を示した[3][5]。アメリカ軍はジェンキンスが軍の指揮下に戻ることを述べた上で、「貴方と家族がこれよりいかなる時も敬意と尊厳を持って扱われることを保証する」と宣言した[41]。ジェンキンスの弁護人となったのはジェームズ・カルプ大尉であった[5]。娘2人はカルプ大尉のことが大好きで、ジェンキンス自身もカルプを全面的に信頼した[5]。11月3日、軍法会議でジェンキンスは逃亡に関する罪、及び利敵行為に関する罪を認め、合衆国軍は軍曹から二等兵に降格処分の上、不名誉除隊と禁錮30日の判決を下した[42]。2004年11月27日、模範囚として予定よりも5日間早く釈放され[3][42]、正式にアメリカ軍人としての経歴を終えた。

2005年に、93歳となっていた母を見舞うためにアメリカへと家族を連れて帰国し、初対面となる孫と母を引き合わせた[3][43]。帰国後の6月14日に妻の実家がある佐渡島に居を構え、佐渡市の観光施設の職員として余生を送ることになった[3]。2005年に自らの経験を綴った回想録『告白』を執筆、アメリカでは『望まぬ中での共産主義―逃亡と北朝鮮における40年間の懲役』として2008年3月1日に出版された[44][45]。

2005年10月以降、東京郊外に下宿して英語で教えてくれる自動車教習所に通い、普通自動車免許を取得、2006年春には中型バイクの免許も取得した[46]。40年ぶりであるうえ、交通ルールもアメリカとは異なり、初めての左側通行に苦労したという[46]。

2008年7月15日には、日本政府から半月前に申請していた永住許可が与えられた[47]。その際、インタビューで日本において余生を過ごしたいと答えており、娘らの事情も含めて帰化も考えていたという[48]。

死去

2017年12月11日、体調が急変し自宅玄関前で倒れ病院に搬送される。同日20時52分に死去。77歳没。MRI検査によっても本当の死因は分からなかったが、死亡診断書には「致死性不整脈」と記される[49][50]。

家族

1980年に、日本人拉致被害者、曽我ひとみと結婚[26]。翌1981年5月10日に長男が誕生し、正飛（まさひ）と名付けられるが、一日経たずに死んでしまった[27]。83年6月1日に長女美花（みか）、85年7月23日に次女ブリンダが生まれた[17][29][注釈 7]。長女はひとみが、次女はジェンキンスが名付けた[29]。次女ブリンダは、2017年にジェンキンスにとって初孫となる男児を出産した[50]。

他の在朝米軍兵士

ジェンキンス以外のアメリカ軍から北朝鮮への逃亡兵として、ジェームズ・ドレスノク二等兵（1962年8月15日亡命）、ラリー・アレン・アブシャー上等兵（1962年5月28日亡命）、ジェリー・パリッシュ特技官（1963年亡命）の3名の存在が知られている[16]。ジェンキンスによると、アブシャーは1983年7月11日に心臓発作で、パリッシュは1997年8月25日に腎臓の持病の悪化で死去し[17]、北朝鮮政府も2007年に「既に北朝鮮国内で自然死した」と説明している[51]。ドレスノク二等兵は2016年に死去するまで北朝鮮で暮らし、北朝鮮政府への忠誠を表明していた[51]。ドレスノクとの確執は長く続いたが、北朝鮮生活の最後の数年には親しみさえ感じたという[19]。ドレスノクはジェンキンスがインドネシアに旅立つ前、孤独になることを恐れているようだった[35]。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

  1. ^ 彼の「脱走期間」は、非武装地帯（DMZ）を越えて北朝鮮入りした1965年1月5日から在日米軍基地キャンプ座間へ出頭する2004年9月11日までの約39年8か月で、米国陸軍に復帰した脱走兵では最長記録を更新した[5]。
  2. ^ ジェンキンス自身の記憶によれば、ビール10缶を一人で飲んで残り2缶は誰かにあげたという[13]。
  3. ^ 彼が逃亡したときの大統領はリンドン・ジョンソンであり、アポロ11号の月面着陸（1969年7月24日）よりも前であった[14] 。
  4. ^ この言葉にジェンキンスはなんと単純で場当たり的で奇妙な人間かと驚き、いつまでも忘れることができなかったと述べている[16]。ただ、のちに3人のなかでジェンキンスが一番仲良くなるのはアブシャーであった[16]。
  5. ^ ドレスノクは、平気で仲間を裏切り、簡単に幹部たちのイヌになってしまう人間であった[19]。ジェンキンスが何か違反行為をすると、幹部は彼を殴りつけるようドレスノクに命じ、ドレスノクは喜び勇んでそれに従うということが少なくとも30回はあったという[19]。
  6. ^ キム・ヘギョンは陸軍の車で空港に乗り付けた[31]。なお、曽我ひとみの北朝鮮での名がミン・ヘギョンであった[24]。ヘギョンは横田が親友である曽我ひとみの名をつけたものと考えられる[32]。
  7. ^ ブリンダは本来ブレンダのつもりで、異父妹の名によったという[29]。故郷の家族とつながりのある名前をつけたかったからだが、ほかの5人の姉妹たちを傷つけたくないという思いもあった[29]。ブレンダは末妹で母が再婚した後の子でもあり、この名前なら故郷の家族全員に敬意をあらわすことができるのではないかとジェンキンスは考えたという[29]。それがいつの間にかブリンダになってしまった[29]。

出典

  1. ^ “曽我ひとみさん夫、Ｃ・ジェンキンスさん死去”. 読売新聞. (2017年12月12日) 2017年12月12日閲覧。
  2. ^ “拉致被害者 曽我ひとみさんの夫 ジェンキンスさん死去”. NHK. (2017年12月12日). オリジナルの2017年12月12日時点におけるアーカイブ。 2017年12月12日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j “Deserter Recalls N. Korean Hell”. CBS News
  4. ^ “ジェンキンス氏「アイドル的存在だった」　佐渡で悼む”. 朝日新聞デジタル (2017年12月13日). 2020年2月14日閲覧。
  5. ^ a b c d ジェンキンス（2006）pp.260-264
  6. ^ a b ジェンキンス（2006）pp.16-19
  7. ^ a b c d ジェンキンス（2006）pp.19-23
  8. ^ a b c d e f g h ジェンキンス（2006）pp.23-27
  9. ^ a b c ジェンキンス（2006）pp.30-33
  10. ^ a b c d e f g ジェンキンス（2006）pp.33-36
  11. ^ a b “The strange saga of Charles Robert Jenkins”. Asia Times (2004年6月5日). 2015年4月6日閲覧。
  12. ^ a b c d e f g h i j k ジェンキンス（2006）pp.36-41
  13. ^ a b c d ジェンキンス（2006）pp.41-43
  14. ^ staff (2004年7月9日). “Japan abductee meets family again”. BBC News
  15. ^ a b c d e ジェンキンス（2006）pp.60-66
  16. ^ a b c d e f g h ジェンキンス（2006）pp.57-61
  17. ^ a b c d e f g h i j k l ジェンキンス（2006）pp.292-298
  18. ^ a b c d e ジェンキンス（2006）pp.71-78
  19. ^ a b c d ジェンキンス（2006）pp.97-102
  20. ^ a b c d e ジェンキンス（2006）pp.78-82
  21. ^ ジェンキンス（2006）pp.82-85
  22. ^ a b c ジェンキンス（2006）pp.94-97
  23. ^ a b ジェンキンス（2006）pp.116-117
  24. ^ a b c d ジェンキンス（2006）pp.120-123
  25. ^ a b ジェンキンス（2006）pp.129-139
  26. ^ a b c d e f g ジェンキンス（2006）pp.139-144
  27. ^ a b c ジェンキンス（2006）pp.144-153
  28. ^ a b c ジェンキンス（2006）pp.156-159
  29. ^ a b c d e f g h i ジェンキンス（2006）pp.159-168
  30. ^ a b ジェンキンス（2006）pp.204-207
  31. ^ a b c d ジェンキンス（2006）pp.207-215
  32. ^ ジェンキンス（2006）pp.130-131
  33. ^ a b c d ジェンキンス（2006）pp.224-226
  34. ^ a b ジェンキンス（2006）pp.231-235
  35. ^ a b c ジェンキンス（2006）pp.235-241
  36. ^ 제킨스 부부 재회, 수교 실무 회담 곧 재개 - KBS NEWS（韓国放送公社）（韓国語）（KBSニュース9、2004年7月9日）
  37. ^ a b ジェンキンス（2006）pp.241-249
  38. ^ a b c ジェンキンス（2006）pp.249-253
  39. ^ 피랍 젠킨스 가족 일본 도착 - KBS NEWS（韓国放送公社）（韓国語）（KBSニュース9、2004年7月18日）
  40. ^ "Japan asks U.S. to pardon abductee's American husband", The Japan Times Online, May 16, 2004 (accessed April 18, 2010)
  41. ^ ジェンキンスさん、キャンプ座間に出頭
  42. ^ a b ジェンキンス（2006）pp.264-266
  43. ^ ジェンキンス（2006）pp.272-277
  44. ^ “Charles Robert Jenkins with Jim Frederick: The Reluctant Communist”, New titles, University of California Press 2008年3月15日閲覧。
  45. ^ Schoenfeld, Gabriel (2008-03-13), “Bookshelf: To Hell and Back”, The Wall Street Journal: p. D9 2008年3月15日閲覧。
  46. ^ a b ジェンキンス（2006）pp.285-286
  47. ^ “Jenkins gets permanent residency”. The Japan Times. (2008年7月16日) 2009年9月26日閲覧。
  48. ^ ジェンキンスさんに永住許可「死ぬまでここにいたい」. 読売新聞 Internet Japanese edition, July 15, 2008. Retrieved on July 16, 2008 （日本語）.
  49. ^ “拉致被害者の曽我ひとみさん夫、ジェンキンスさん死去　元米軍人　７７歳”. 産経新聞. (2017年12月12日) 2017年12月12日閲覧。 ⚠
  50. ^ a b 山田敏弘「波乱の人生の平穏な最終章」『ニューズウィーク日本語版』　2017年12月26日号　p. 40-41.（ウェブ版）
  51. ^ a b "An American in North Korea", 60 Minutes, CBS Television. Produced by Robert G. Anderson and Casey Morgan. Reported by Bob Simon. First broadcast on January 28, 2007.

参考文献

  • チャールズ・R・ジェンキンス『告白』角川書店〈角川文庫〉、2006年9月（原著2005年）。ISBN 978-4042962014。
  • Talmadge, Eric "Deserter Adjusting to Life on Japan Island". Associated Press. January 31, 2005.
  • "U.S. Army Deserter to Seek U.S. Passport". Associated Press. February 28, 2005.

関連項目

外部リンク

==

찰스 젠킨스

출처 : 무료 백과 사전 "Wikipedia (Wikipedia)"
찰스 로버트
젠킨스
Charles Robert Jenkins
찰스 젠킨스 (2007년)
탄생1940년 2월 18일 미국 노스캐롤라이나 주 리치 스퀘어
미국 국기
사망2017년 12월 11일 (77세몰) 일본 니가타현 사도시
일본의 국기
소속 조직미국 육군의 국기 미국 육군
군력1955 - 1965
노스캐롤라이나 주군
제1 기병사단
(-2004)
최종계급 군조 (1965) → 이등병 (2004)
배우자소가 히토미
템플릿 보기

찰스 로버트 젠킨스 ( Charles Robert Jenkins , 1940년 2월 18일 - 2017년 12월 11일 [ 1 ] [ 2 ] )는 미국 군인 . 재적시 최종계급은 육군 군조 (1965년)였지만, 2004년 불명예제대 처분 시 2등병으로 강격되고 있다.

하사관으로서 한반도 군사경계선 에 주둔중에 북한 측에 투하, 2004년까지 동국에 체재하고 있었다 [ 3 ] . 북한에 의한 납치 피해자 중 한 명인 소가 히토미 와 결혼하고 있어 아내가 일본으로 귀환한 후 2004년 딸 들을 데리고 자신도 일본 으로 망명 했다. 재일미군 에 출두해 군법회의 를 거쳐 미군 을 퇴역했다 [ 주석 1 ] .

평생

가족·생활

1940년 2월 18일, 노스캐롤라이나 주 리치 스퀘어 출생 [ 6 ] . 아버지 클리프턴 로즈 젠킨스의 친가는 면화 농장을 운영했고, 그 자신은 제빙 공장의 현장 감독이었다 [ 6 ] . 어머니의 친가 코긴스가도 면화농장을 운영했고, 부모는 소꿉친구였다 [ 7 ] . 1930년대 초반에 결혼하여 처음에는 쌍둥이를 사산했지만, 어머니는 올리비아, 앤, 페이와 여아 3명을 낳은 뒤 찰스를 낳은 후, 여동생 오드리, 동생 진을 낳았고, 후매 팻은 1950년 에 태어났다 [ 7 ] . 아버지가 1951년 에 냉각용 암모니아 중독에 걸려 사망, 어머니는 치료원에서 간호사 로서 일하게 되었지만, 수년 후, 댄·캐스퍼라는 이혼 경험이 있는 운전자와 재혼, 1955년 에는 이부매 블렌더가 태어났다 [ 7 ] . 아이는 8명이 되었지만, 15세가 되어 있던 찰스는 이 이부매생에게 특별한 애정을 느꼈다고 한다 [ 7 ] .

찰스 젠킨스 소년은 학교 싫었지만, 기계 볶음, 목수 일, 전기 공사 , 수리·수선 등은 매우 좋아하고 특기였다 [ 8 ] . 대형이었던 친아버지와 달리 신장은 낮았지만, 괴력의 소유자로, 슈퍼맨을 따서 「슈퍼」라고 별명되었다 [ 8 ] . 고등학교 진학은 일찍 포기하고 있으며, 중학교 시절은 학교 이외의 시간은 식료품점으로, 여름방학에는 잔디를 깎는 일 등에서 용돈을 벌었다 [ 8 ] .

군력

10대 찰스 젠킨스( 1950년대 )

중학생 때, 노스캐롤라이나의 주병 과 그 훈련을 보고 자신도 해보고 싶어지고, 본래는 18세, 부모의 동의서 첨부에서도 17세가 되지 않으면 주병이 될 수 없었지만, 출생 증명서 가 없었던 것을 반대로 이용해 17세로 거짓, 어머니도 시원스럽게 동의서에 서명했기 때문에, 1955년, 15세에 노스캐롤라이나 주군에 입대 지원을 내, 주병 등록이 수리 되었다 8 ] .

주군에는 3년간 소속되어 훈련 등이 없을 때는 자동차 딜러에서 일했다 [ 8 ] . 주병이 되어 곧 상등병이 되어, 얼마 지나지 않아 사장이 되었다 [ 8 ] . 군조 에도 도전했지만 승진 심사위원회에서 '부하가 전장에서 이탈하면 어떻게 할까'라는 질문에 자신이 훈련시 가르친 대로 대답하면 떨어졌다 [ 8 ] . 그러나 젠킨스는 연방 육군 에 입대할 생각이었기 때문에 그다지 신경 쓰지 않았다 [ 8 ] .

한국으로

1958년 , 주군에서 연방 육군으로 전속이 허가되어 제1기갑보병사단 에 배속되어, 1959년 , 상등병으로 승진했다 [ 9 ] . 한국 에 가자마자 출세할 수 있다고 듣고 친해진 배치전환 담당자에게 희망을 말하자 며칠 뒤에는 한국행이 정해졌다 [ 9 ] . 1960년 부터 1961년 까지 주한미군 에서 임무를 하고 그 1 년 만 에 군조 까지 승진했다 .

1961년부터 1964년 까지는 유럽군 에 배속되었지만, 서독 에서의 3년간은 인생 중에서도 훌륭한 시기였다고 젠킨스는 되돌아보고 있다 [ 10 ] . 그 후 희망을 들었을 때 제일지망으로 한 것은 한국으로의 전속이었다 [ 10 ] .

이렇게 그는 1964년 9월 다시 주한미군에 파견되었다 [ 10 ] [ 11 ] . 배속된 것은 미국 육군 제1기병사단 제8연대 제1대대 C중대이며, 부임처는 캠프·클린치였다 [ 10 ] . 캠프 클린치는 한반도 군사경계선 의 비무장지대 (DMZ)에 접해 위치하고 있으며, 주류부대는 C중대만으로 만성적인 과중노동과 인원부족에 시달리고 있었다 [ 10 ] .

도망

젊어서 군조로 승진해 하사관 의 지위에 있던 젠킨스는, 캠프·클린치로 12명의 병사의 지휘자로서 분대를 맡겼다 [ 10 ] . 처음 1개월은 감시나 매복 정찰이 임무로 충분한 효과도 있어 임무에도 만족하고 있었다 [ 10 ] . 그러나 그 후 '헌터 킬러 팀'이라 불리는 정찰대를 이끌어달라고 하고 나서 모습이 이상해졌다 [ 12 ] . 이 정찰대의 임무는 북한 측을 의도적으로 자극하는 듯한 곳이 있어 매우 위험했을 뿐 아니라 그는 내심, 그러한 도발적인 작전에는 반대였다 [ 12 ] . 위에서는 사칸에 정찰 임무를 맡도록 요구받았지만 계속 거절했다 [ 12 ] . 그러다가 1964년 크리스마스 직전 에 주한미군의 관리부문에 근무하는 원연에 해당하는 조셉 트젠킨스를 만날 기회가 있고, 그로부터 제1기병사단은 모두 베트남 전쟁 에 파견될 예정이라는 정보를 들었다 [ 12 ] .

젠킨스는 기피하고 싶은 도발적인 임무를 맡거나 그것을 면했다고 해도 8월에 통킨만 사건이 일어나 앞으로 확대될 것으로 예상된 베트남 전쟁에 나서게 된다는 중압에서 알코올 중독 에 빠졌다 [ 12 ] . '헌터 킬러 팀' 지휘 명령을 거부하면 군법회의에 걸려 평소보다 엄격한 심판이 내려지는 것 같았다 [ 12 ] . 그는 남겨진 길은 '무허가 이대'(탈주)밖에 없다고 생각하게 되었다 [ 12 ] .

1965년 1월 4일 , 주위의 증언에서는 야간의 경비에 붙을 때, 이미 다량의 알코올 을 섭취하고 있었다고 한다 [ 13 ] [ 주석 2 ] . 다음 1월 5일 이른 아침, 젠킨스는 부대에게 「소음이 되는 장소를 발견했다, 정찰에 향한다」라고 말해 정찰에 향해, 그대로 돌아오지 않았다 [ 3 ] [ 13 ] . 이 때, 자신의 소지품을 사람에게 하려고 하고, 탈주하는 것은 쓰지 않고 그 것만을 썼다 [ 13 ] . 나중에 젠킨스는 정찰 임무 중에 조선인민군 에 투하해 신품을 확보하고 있는 것으로 밝혀졌다.

젠킨스 본인은 당시에 대해 군무에 불만을 느끼고 있으며, 또 “ 소련 연방 경유의 포로 교환 등 조기에 귀국하는 것은 어렵지 않다고 생각하고 있었다”고 투하한 이유에 대해서 말하고 있다 [ 12 ] . 실제로 서독 주류 시대에 동독 으로 도망하고 소련에 인도되어 외교 루트에서 미국 본국으로 송환된 탈주병이 있었다는 것을 그는 기억하고 있었다 [ 12 ] . 그는 북한이 소련과 외교상 그다지 친밀하지 않다는 것을 몰랐다고 한다 [ 12 ] .

그는 북한에서는 포로 가 아니라 실질적으로 정치 망명자로 취급되었고, 정치적 선전 에서 서쪽 의 부패를 강조하기 위해 싸웠다 [ 3 ] [ 주석 3 ] .

북한에서의 생활

소동에서 잠시 젠킨스의 동향은 미군을 비롯해 내외에 숨겨져 어떤 상태에 놓여 있는지 알 수 없다는 시기가 이어졌다. 북한 정부는 젠킨스에게 주체사상 을 비롯한 이데올로기를 배우게 하는 재교육을 하는 등 귀국할 의도가 없다는 것을 보여주었다 [ 15 ] .

신체도 구속된 채로, 북한에 사로잡혀 7년간 단 1972년까지, 다른 3명의 미국 국적의 인간과 함께 작은 가옥내에서의 연금 상태에 놓여졌다 [ 15 ] . 김일성 의 말을 조선어 로 암묵하게 하고, 항상 감시되고, 또 자주 고문을 가했다 [ 11 ] [ 15 ] . 생활총화 , 즉 강제적인 자기비판도 매주 시켰다 [ 15 ] . 젠킨스는 친구라고 부를 수 있는 의욕심 있는 인물도 2, 3명 있는데, 북한의 인간 대부분은 치명적인 권위주의와 어리석은 정도의 겁쟁이를 합친 것 같은 눈도 대지 못한 무리뿐이었다고 회고하고 있다 [ 15 ] .

젠킨스 자신은 “곧 스스로의 행위를 참회했다”고 고백하고 있다. 그는 스스로를 되돌아보고 “요컨대, 나를 탈주로 몰아낸 다양한 이유는 젊고, 절망하고, 실수를 하고 있는 수천명이라는 병사들이 매년 도망하는 것과 같은 이유 였다 . 아니다. 군대에서 탈주한 것은 비열한 죄였고, 부하를 버린 것도 리더로서는 전혀 최악의 행위였다”고 적고, 그 뒤에 설명해 두고 싶은 일로서 “나는 너무 무지 했다 . 12 ] .

동거인들

북한에 들어간 젠킨스는 10일 이상 심문을 받은 뒤 1965년 1월 말에는 신품을 평양의 사동 구역 으로 옮겨 이미 거기에 있던 탈주병들( 드레스녹 , 패리쉬 , 압샤 )들과 합류시켰다 [ 16 ] . Abscher는 부재하고 대장염 으로 입원했다 [ 16 ] . 드레스노크와 패리쉬로부터는 질문 공격에 있었다 [ 16 ] . 왜 군조인 젠킨스가 탈주했는지 물었기 때문에 " 베트남 에 가고 싶지 않았다"고 대답하면, 드레스노크는 "당신은 한 발을 끓여 뜨거운 물 냄비에 돌진했을지도 모르지만, 여기에 오면 불 속으로 뛰어들었던 것 같다 " 고 말했다 . 며칠 후 입원하고 있는 압샤와 면회하자 그는 얼굴을 맞추게 되고 젠킨스에게 금은 가지고 있는지 물었다 [ 16 ] [ 주석 4 ] .

1965년 6월, 젠킨스 등은 사동에서 만경대 구역 으로 옮겨졌다 [ 17 ] [ 18 ] . 만경대에 옮겨 얼마 지나지 않아 압샤가 퇴원해 가해졌지만, 드레스노크는 곧바로 압샤의 성격의 약점에 쏟아져 썼다 [ 18 ] . 드레스노크는 입고 있던 옷을 던져서는 데리러 씻는다고 명령하고, 압셔는 그대로 하게 된다 [ 18 ] . 신장 196㎝, 체중 120㎏이라는 거한의 그는 태어난 굴 대장 타입으로, 보지 못한 젠킨스가 압샤에게 드레스노크를 말하는 것을 멈추라고 말하고, 더욱 세탁 을 거부 한 앱셔에 드레스노크가 몰렸을 때, 젠킨스 는 . 그 후, 압샤가 괴롭히는 일은 없어졌지만, 드레스노크와 젠킨스의 거친 관계의 시작이 되었다 [ 18 ] [ 주석 5 ] .

1966년 봄, 배급 이 부족해졌을 때, 배급 담당자가 품부족 때문에 고기 통조림을 배급할 수 없다고 전하는 한편, 돼지 1마리를 데려온 적이 있었다 [ 20 ] . 4명은 봄부터 여름에 걸쳐 돼지 한 마리를 살찌게 하기 위해 악전 고투했지만, 늦가을이 되어 마침내 끓어오고, 고기 보존에 적합한 한랭한 기후가 되었을 때 간부들의 일단이 와서 그들의 눈앞에서 해체했다 [ 20 ] . 압샤가 꽉 목소리를 들고 총구를 내밀었다 [ 20 ] . 그 자리는 압셔가 사과해 들었지만, 과연 4명은 맞지 않고, 조선노동당 본부에 가서 지도원이 배급품을 횡류하고 있다고 호소했다 [ 20 ] .

게다가 소련 대사관이 바로 앞에 보였기 때문에 망명을 신청했지만 이것은 실패로 끝났다 [ 20 ] . 그 후 4명은, 1967년 가을에는 대양리 의 새로운 주거로 옮겼다 [ 21 ] . 1969년 3월, 4명은 화천동 집으로 옮겼다.

시민권을 얻다

1972년 6월 30일 , 북한의 시민권이 주어졌다 [ 17 ] . 4명의 미국인은 흩어져 있었고, 젠킨스와 드레스녹은 가쓰코 구역立石里으로 옮겨 각각 집과 요리사가 주어졌다 [ 17 ] . 패리시와 압샤에게는 그 후 7년간도 만날 수 없었다 [ 19 ] .

요리사는 감시 역을 겸하고 있었다. 처음에는 리승지라는 여성이었지만, 그녀는 “미국인과 같은 개를 위해 요리하는 것은 미안하다”고 선고하고 과연 그대로 거의 요리는 하지 않았고 청소도 하지 않았다 [ 22 ] . 성격적으로도 맞지 않았다 [ 22 ] . 처음에는 여러가지 협박해 왔지만, 그녀는 양봉 상자를 가지고 있어 꿀을 현금으로 교환해, 외화 상점에는 젠킨스가 가서 그녀가 원하는 것을 사 준다는 거래가 성립되었다 [ 22 ] .

1973년 5월 1일 평양 사관학교에서 영어를 가르치도록 지시받았다 [ 17 ] . 여기서 팔에 「US아미」의 문신이 새겨져 있는 것을 발견해, 이 해의 여름, 그 문자가 절제되었다 [ 17 ] . 마취 없이 이었다. 북한의 영어 교육은 영국 영어 가 채용되어 있었기 때문에 그의 말하는 미국 영어 는 이 나라의 학생과 교사에게 놀라움을 받았다고 한다. 1976년 8월, 사관학교가 폐쇄되어 영어교사의 일이 풀렸다 [ 17 ] . 1978년, 드레스노크, 패리쉬, 압셔의 3명이 결혼했다 [ 17 ] . 상대는 모두 납치 피해자였다.

리승지의 다음 요리사는 고춘미라는 여성이었지만 하루 1회는 반드시 격렬한 발작을 일으켰고, 책상은 뒤집히고, 몸은 경련을 일으켜 굴러 혀를 씹는 상태로 어쩔 수 없었다 [ 23 ] . 이 여성은 "조직"에 맡겨 달라고 부탁하고, 1980년 1월, 그녀는 데려갔다 [ 23 ] .

결혼

1980년 6월 30일 , 젠킨스의 집에 일본인 납치 피해자의 1명 소가 히토미 가 데려왔다 [ 3 ] [ 24 ] . 그녀는 요리사가 아니었다 [ 24 ] . 소가 히토미는 그때까지 요코다 메구미 와 1년 반 동거해, 그녀로부터 조선어의 초보를 배웠다 [ 25 ] . 젠킨스는 한 사람에게 영어를 가르치라고 명령 받았지만 당국이 두 사람을 결혼시키고 싶다는 것은 분명했다 [ 24 ] . 젠킨스는 몇 번이나 그녀에게 프로포즈를 했지만, 그 때마다 거절되었다 [ 25 ] . 드디어 그녀로부터 동의를 얻어 두 사람은 만난 지 40일 후인 8월 8일 결혼식을 꼽았다 [ 26 ] . 잠시 후 소가 히토미는 평양상점에서 일본술 을 사왔다 [ 26 ] . 두 사람은 몇 달 동안 그것을 마셨다 [ 26 ] . 결혼식으로부터 몇 달이 지나면 히토미가 임신했다 [ 26 ] . 그 무렵에는, 두 사람은 한층 더 서로를 사랑하게 되고, 믿고, 의지하게 되게 되어 있었다 [ 26 ] . 임신 뉴스에 2명은 기뻐했다 [ 26 ] .

1980년, 젠킨스는 정부의 명령에 의해 국책 영화 ' 이름도 없는 영웅들 '에의 출연을 명령받아 새로운 등장 인물 '켈튼 박사'역으로 출연하게 되었다 [ 27 ] . 결과적으로 이 영화가 20년 가까이 소식 불명했던 그의 모습을 미국에 전하게 되었다. 그러나 미국 정부 는 이 사실을 인정하지 않고, 1996년까지 「젠킨스 군조의 동향은 불명」이라고 하는 공식 견해를 계속했다 [ 3 ] .

두 사람의 첫 아이는 태어나자마자 죽었다 [ 27 ] . 그 후, 젠킨스는 마동희 대학 의 영어 교원이 되었다 [ 17 ] [ 28 ] . 마동희대학은 정찰원 양성시설이었다 [ 28 ] . 두 사람은 1983년 장녀인 로베르타 미카 젠킨스, 1985년 차녀인 브린다 캐롤 젠킨스의 두 여자를 낳았다 [ 17 ] [ 29 ] . 1984년 , 탈주 미국병들은 젠킨스가 살고 있던 다테이시리의 집 옆에 세워진 새로운 아파트에 모여 살게 되었다 [ 29 ] . 과부가 된 아노차와 젠킨스 일가가 2층, 패리쉬와 드레스노크의 일가가 3층에 살았다 [ 29 ] . 1985년, 젠킨스는 영어 교사의 직업을 마침내 풀렸다 [ 17 ] . 동기없는 교원 생활이었다 [ 28 ] .

일본과 귀국

2002년 9월 17일 , 고이즈미 준이치로 총리가 방북해 하루만의 북일 정상회담 을 열었지만, 그때까지 '사실 무근'으로 온 일본인 납치 피해자의 존재를 북한 정부가 공식적으로 인정하면 소 가 혼자 남편 인 젠킨스의 소식 도 동시에 밝혀졌다 . 젠킨스는 일본 정부가 북한 정부에 제출했다는 납치 피해자로 보이는 실종자 명부 속에 한 명의 이름이 없었다는 사실에 우울 했다고 한다 . 그 후, 어지러운 일은 추이해 10월 15일 , 아내가 일본에 귀국을 했다 [ 31 ] . 평양국제공항 으로의 배송에는 젠킨스, 미카, 브린다 외에 요코다 메구미의 딸 김혜경의 윤기가 있었다 [ 31 ] [ 주석 6 ] . 그 때는 젠킨스도 혼자 자신도 곧 북한으로 돌아가는 기분이었다고 한다 [ 31 ] .

2003년 봄, 5명의 납치 피해자들은 북한으로 돌아오지 않기로 결정했고, 4월 14일 기자회견을 열어 그 의사를 표명했다 [ 33 ] . 모두 아이들을 북한에 남기기 위한 결정이었다. 그들은 북한으로 돌아가는 것은 누구의 이익도 안 된다고 생각하고 북한에 억류된 가족은 무사히 일본 측으로 인도되도록 일본 정부가 협상을 정리해 줄 것이라고 믿고 있다 [ 33 ] . 그러나 지도원이 젠킨스에게 전한 것은 기자회견에서 5명은 북한으로의 귀국을 인정하지 않는 일본 정부를 비난했다는 거짓말의 내용이며, 젠킨스는 그것을 믿고 일본 정부를 굉장히 원망하고 죽음조차 원했다고 한다 [ 33 ] . 김일성 과 김정일 의 초상화를 가리켜 "그 빌어먹을 놈만 없으면, 이쯤 나는 가족이 함께 살고 있을 것이다"라고 외쳐 동석한 딸이 졸도할 것 같게 된 적도 있었다 [ 33 ] .

젠킨스와 두 딸은 그 후 고이즈미 총리와 회담해 고이즈미 가 “처음 히토미 씨를 납치한 듯한 나라에 돌려보낼 수는 없습니다” “그녀는 북한으로 돌아가고 싶지 않습니다 . 도망병이 되고 있는 입장도 있어, 북한 측의 감시도 있어 젠킨스는 일본행을 결정하기 힘들었다 [ 3 ] . 고이즈미는 김정일 총서기는 가도 좋다고 말했지만, 일본 외교관이 우선 제3국에서 가족회의를 열어야 한다고 제안했고, 그것은 좋은 생각이라고 젠킨스도 찬의를 보였다 [ 34 ] . 후보지로서는 중국 은 소가 히토미를 싫어했고, 싱가포르 는 너무 친미적이어서 젠킨스가 난색을 보이고 인도네시아 에서는 어떨까 하는 이야기에 정리했다 [ 35 ] . 다만, 그 시점에서도 젠킨스는 히토미는 진짜는 북한으로 돌아가고 싶어하는 것이 아닐까 생각하고 있었다 [ 35 ] .

2004년 일본 정부가 미국 정부와의 협상에 의해 온건한 판결을 군법회의에서 실시하는 확약을 거두었기 때문에, 같은 해 7월 9일, 치료라는 명목으로 딸 2명과 인도네시아에 출국해 [ 36 ] , 거기서 가족회의를 열었다 [ 37 ] . 히토미는 자신만이 아니라 젠킨스와 젠킨스의 어머니나 가족을 위해서이기도 하다고 그를 설득했다 [ 37 ] . 며칠 후 자카르타에서 40년 이상 이야기하지 않은 여동생의 팻과 전화로 이야기를 했다 [ 38 ] . 그 때 젠킨스는 "이 때가 되어 처음으로 그때까지 사망한 동연이었던 자신이 바로 소생하려고 하고 있는 것을 실감했다"고 말했다 [ 38 ] . 젠킨스는 상당한 갈등을 잡으면서도 일본행에 동의하고, 딸들도 최종적으로는 동의해, 7월 18일, 아내가 있는 일본에 입국했다 [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] .

캠프 자리 사이에 출두한 젠킨스

2004년 9월 11일, 젠킨스는 재일미군 의 캠프자마 ( 가나가와 현 자마시 · 사가미하라시 )로 향해, 육군 헌병 대장으로서 마중한 폴 · 니가라 육군 중령에게 경례 위에서 출두를 보고해, 군인으로서의 예식 에 준한 행동 을 나타냈다 [ 5 ] . 미군은 젠킨스가 군의 지휘하에 돌아 온다고 밝혔다 . 젠킨스의 변호인이 된 것은 제임스 칼프 대위였다 [ 5 ] . 딸 2명은 칼프 대위를 사랑했고, 젠킨스 자신도 칼프를 전면적으로 신뢰했다 [ 5 ] . 11월 3일 군법회의에서 젠킨스는 도망에 관한 죄 및 이적행위에 관한 죄를 인정했고, 미국군은 군조에서 이등병으로 강격처분하에 불명예제대 와 금고 30일 판결을 내렸다 [ 42 ] . 2004년 11월 27일 , 모범수로서 예정보다 5일간 일찍 석방되어 [ 3 ] [ 42 ] , 정식으로 미군인으로서의 경력을 마쳤다.

2005년에, 93세가 되어 있던 어머니를 휩쓸기 위해 미국으로 가족을 데리고 귀국해, 첫 대면이 되는 손자와 어머니를 끌었다 [ 3 ] [ 43 ] . 귀국 후인 6월 14일에 아내의 친가가 있는 사도섬 에 거주하고, 사도시 의 관광시설의 직원으로서 여생을 보내게 되었다 [ 3 ] . 2005년 자신의 경험을 쓴 회상록 '고백'을 집필, 미국에서는 '원하지 않는 가운데 공산주의-도망과 북한에서 40년간의 징역'으로 2008년 3월 1일에 출판되었다 [ 44 ] [ 45 ] .

2005년 10월 이후 도쿄 교외에 하숙하여 영어로 가르쳐 주는 자동차 교습소에 다니며 보통 자동차 면허를 취득, 2006년 봄에는 중형 오토바이의 면허도 취득했다 [ 46 ] . 40년 만인 데다, 교통 룰도 미국과는 달리, 최초의 좌측 통행에 고생했다고 한다 [ 46 ] .

2008년 7월 15일에는 일본 정부 로부터 반월 전에 신청하던 영주허가 가 주어졌다 [ 47 ] . 그 때 인터뷰 에서 일본에서 여생을 보내고 싶다고 대답하고 있어, 딸들의 사정도 포함해 귀화 도 생각하고 있었다고 한다 [ 48 ] .

죽음

2017년 12월 11일 , 컨디션이 급변해 자택 현관 앞에서 쓰러져 병원에 반송된다. 같은 날 20시 52분에 사망. 77세몰. MRI 검사 에 의해서도 실제 사인은 알 수 없었지만, 사망 진단서에는 「치사성 부정맥」이라고 기재된다 [ 49 ] [ 50 ] .

가족

1980년에, 일본인 납치 피해자, 소가 히토미 와 결혼 [ 26 ] . 다음 1981년 5월 10일에 장남이 탄생해, 마사히(마사히)라고 명명되지만, 하루 지나지 않고 죽어 버렸다 [ 27 ] . 83년 6월 1일에 장녀 미카(미카), 85년 7월 23일에 차녀 브린다가 태어났다 [ 17 ] [ 29 ] [ 주석 7 ] . 장녀는 히토미가, 차녀는 젠킨스가 명명했다 [ 29 ] . 차녀 블린다는 2017년 젠킨스에게 초손이 되는 남아를 출산했다 [ 50 ] .

다른 재조미군 군인

젠킨스 이외의 미군으로부터 북한으로의 도망병으로서 제임스 드레스녹 이등병( 1962년 8월 15일 망명), 랠리 앨런 압샤 상등병(1962년 5월 28일 망명), 제리 패리 시 특기관 ( 1963년 망명)의 3명의 존재 . 젠킨스에 따르면, 압셔는 1983년 7월 11일 심장 발작 으로, 패리쉬는 1997년 8월 25일 신장 지병 악화로 사망하고 [ 17 ] , 북한 정부도 2007년에 “이미 북한 국내에서 자연사했다”고 설명했다 [ 51 ] . 드레스녹 이등병은 2016년 사망할 때까지 북한에서 살며 북한 정부에 대한 충성을 표명하고 있었다 [ 51 ] . 드레스노크와의 확집은 오랫동안 계속되었지만, 북한 생활의 마지막 몇 년에는 친숙해도 느꼈다고 한다 [ 19 ] . 드레스녹은 젠킨스가 인도네시아로 떠나기 전에 외로워질 것을 두려워하는 것 같았다 [ 35 ] .

각주

[ 각주 사용법 ]

주석

  1. ^ 그의 '탈주기간'은 비무장지대(DMZ)를 넘어 북한 들어간 1965년 1월 5일부터 재일미군기지캠프 자리 사이로 출두하는 2004년 9월 11일까지 약 39년 8개월로 미국 육군으로 복귀한 탈주병에서는 최장 기록을 갱신했다 [ 5 ] .
  2. ^ 젠킨스 자신의 기억에 따르면, 맥주 10캔을 혼자 마시고 나머지 2캔은 누군가에게 주었다고 한다 [ 13 ] .
  3. ↑ 그가 도망했을 때의 대통령은 린던 존슨 이었고, 아폴로 11호의 월면 착륙(1969년 7월 24일)보다 전이었다 [ 14 ] .
  4. ^ 이 말에 젠킨스는 얼마나 단순하고 장당하고 이상한 인간인가라고 놀라, 언제까지나 잊을 수 없었다고 말하고 있다 [ 16 ] . 다만, 나중에 3명 중에서 젠킨스가 제일 사이 좋게 되는 것은 압샤였다 [ 16 ] .
  5. ^ 드레스노크는, 태연하고 동료를 배반하고, 간부들의 개가 되어 버리는 인간이었다 [ 19 ] . 젠킨스가 무언가 위반행위를 했을 때, 간부는 그를 때리도록 드레스노크에게 명령했고, 드레스녹은 기쁨 용감하고 그것을 따르는 것이 적어도 30회는 있었다고 한다 [ 19 ] .
  6. ^ 김혜경은 육군 차로 공항에 탑승했다 [ 31 ] . 덧붙여 소가 히토미의 북한에서의 이름이 민혜경이었다 [ 24 ] . 해경은 요코타가 가장 친한 친구인 소가 히토미의 이름을 붙인 것으로 생각된다 [ 32 ] .
  7. ^ 블린다는 본래 브렌다의 생각으로, 이부매의 이름에 의했다고 한다 [ 29 ] . 고향의 가족과 연결되어 있는 이름을 붙이고 싶었기 때문이지만, 다른 5명의 자매들을 상처 받고 싶지 않다는 생각도 있었다 [ 29 ] . 브렌다는 후매동생에서 어머니가 재혼한 후의 아이이기도 하고, 이 이름이라면 고향의 가족 전원에게 경의를 드러낼 수 있을까라고 젠킨스는 생각했다고 한다 [ 29 ] . 그것이 어느새 블린더가 되어 버렸다 [ 29 ] .

출처

  1. ↑ “소가 히토미씨 남편, C·젠킨스씨 사망” . 요미우리 신문 . (2017년 12월 12일) 2017년 12월 12일 열람.
  2. ^ “납치 피해자 소가 히토미 씨의 남편 젠킨스 씨 사망 ” . NHK . 2017년 12월 12일에 확인함.
  3. ^ a b c d e f g h i j “Deserter Recalls N. Korean Hell” . CBS News
  4. ^ “ 젠킨스씨 “아이돌적 존재였다” 사도에서 悶える”. 아사히 신문 디지털(2017년 12월 13일). 2020년 2월 14일 열람.
  5. ↑ a b c d 젠킨스 (2006) pp.260-264
  6. ↑ a b 젠킨스 (2006) pp.16-19
  7. ↑ a b c d 젠킨스 (2006) pp.19-23
  8. ↑ a b c d e f g h 젠킨스 (2006) pp.23-27
  9. ↑ a b c 젠킨스 (2006) pp.30-33
  10. ↑ a b c d e f g 젠킨스 (2006) pp.33-36
  11. ^ a b “ The strange saga of Charles Robert Jenkins ”. Asia Times (2004년 6월 5일). 2015년 4월 6일에 확인함.
  12. ↑ a b c d e f g h i j k 젠킨스 (2006) pp.36-41
  13. ↑ a b c d 젠킨스 (2006) pp.41-43
  14. ↑ staff (2004년 7월 9일). “Japan abductee meets family again” . BBC News
  15. ↑ a b c d e 젠킨스 (2006) pp.60-66
  16. ↑ a b c d e f g h 젠킨스 (2006) pp.57-61
  17. ↑ a b c d e f g h i j k l 젠킨스 (2006) pp.292-298
  18. ↑ a b c d e 젠킨스 (2006) pp.71-78
  19. ↑ a b c d 젠킨스 (2006) pp.97-102
  20. ↑ a b c d e 젠킨스 (2006) pp.78-82
  21. ↑ 젠킨스 (2006) pp.82-85
  22. ↑ a b c 젠킨스 (2006) pp.94-97
  23. ↑ a b 젠킨스 (2006) pp.116-117
  24. ↑ a b c d 젠킨스 (2006) pp.120-123
  25. ↑ a b 젠킨스 (2006) pp.129-139
  26. ↑ a b c d e f g 젠킨스 (2006) pp.139-144
  27. ↑ a b c 젠킨스 (2006) pp.144-153
  28. ↑ a b c 젠킨스 (2006) pp.156-159
  29. ↑ a b c d e f g h i 젠킨스 (2006) pp.159-168
  30. ↑ a b 젠킨스 (2006) pp.204-207
  31. ↑ a b c d 젠킨스 (2006) pp.207-215
  32. ↑ 젠킨스 (2006) pp.130-131
  33. ↑ a b c d 젠킨스 (2006) pp.224-226
  34. ↑ a b 젠킨스 (2006) pp.231-235
  35. ↑ a b c 젠킨스 (2006) pp.235-241
  36. ↑ 제킨스 부부 재회, 수교 실무 회담 곧 재개 - KBS NEWS( 한국 방송 공사 ) (한국어) (KBS 뉴스 9, 2004년 7월 9일)
  37. ↑ a b 젠킨스 (2006) pp.241-249
  38. ↑ a b c 젠킨스 (2006) pp.249-253
  39. ↑ 피랍 젠킨스 가족 일본 도착 - KBS NEWS( 한국 방송 공사 ) (한국어) (KBS 뉴스 9, 2004년 7월 18일)
  40. ↑ "Japan asks US to pardon abductee's American husband", The Japan Times Online, May 16, 2004 (accessed April 18, 2010)
  41. ↑ 젠킨스씨, 캠프 자리 사이에 출두
  42. ↑ a b 젠킨스 (2006) pp.264-266
  43. ↑ 젠킨스 (2006) pp.272-277
  44. ↑ “Charles Robert Jenkins with Jim Frederick: The Reluctant Communist” , New titles , University of California Press 2008년 3월 15일에 확인함.
  45. ↑ Schoenfeld, Gabriel (2008-03-13), “Bookshelf: To Hell and Back” , The Wall Street Journal : p. D9 2008년 3월 15일에 확인함.
  46. ↑ a b 젠킨스 (2006) pp.285-286
  47. ↑ “Jenkins gets permanent residency” . The Japan Times . (2008년 7월 16일) 2009년 9월 26일에 확인함.
  48. ^ 젠킨스 씨에게 영주 허가 「죽을 때까지 여기 있고 싶다」 . 요미우리 신문 Internet Japanese edition, July 15, 2008. Retrieved on July 16, 2008
  49. ↑ “납치 피해자의 소가 히토미씨 남편, 젠킨스씨 사망 전 미군인 77세” . 산케이 신문 . (2017년 12월 12일) 2017년 12월 12일 열람. ⚠
  50. ↑ a b 야마다 토시히로 “파란의 인생의 평온한 최종장” “뉴스위크 일본어판” 2017년 12월 26일호 p. 40-41.( 웹판 )
  51. ↑ a b "An American in North Korea", 60 Minutes , CBS Television. Produced by Robert G. Anderson and Casey Morgan. Reported by Bob Simon. First broadcast on January 28, 2007.

참고문헌

  • 찰스 R. 젠킨스 '고백' 카도카와 서점 < 카도카와 분고 >, 2006년 9월(원저 2005년). ISBN 978-4042962014 . 
  • Talmadge, Eric "Deserter Adjusting to Life on Japan Island". Associated Press . January 31, 2005.
  • "US Army Deserter to Seek US Passport". Associated Press . February 28, 2005.

관련 항목

외부 링크

==

==

==
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)